Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he will be mean
wag mo sana mamasamain
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he will be angry
pagkakaingin
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he will not be imprisoned
sya makukulong
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he will be back tomorrow.
babalik siya bukas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he will heal
magpagaling sya
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he will be really pleased.
tiyak na matutuwa siya.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he will be buried by two araw
ibuburol siya ng dalawa araelw
Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
he will ruin it
nagsunod
Last Update: 2019-09-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
he will buy the car
bilhin mo kotse ko
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will do it where he will be happy
kung saan msaya c bg, kung cnung mpili nya gawin nya ktawan nya yan, hindi mga fans nkikisama kundi xa, ni family nya, friends di xa dinidiktahan kung sinong mahakin nya, i cnu lng ba mga fans ngalit sa knya..
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he will definitely help you
ipagkatiwala mo ang iyong mga gawa sa panginoon
Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do according to gods word and he will be with you
study gods word and he'll be with you
Last Update: 2022-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he will be motivated that he will not always be poor
uudyok siya na hindi siya palaging magiging mahirap
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
because he will never return
dahil hindi na siya babalik pa
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hes will
ang kanyang kagustuhan
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: