Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
here's the boat
andito kaparin?
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
here's the results
here's the results
Last Update: 2024-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
but here's the biggest thing.
pero ito ang maganda dito.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the revised penal code book 1
ang binagong penal code book 1
Last Update: 2017-01-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
here's the song that makes me happy
gitara dito ako nagiging masaya
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
article 155 of the revised penal code
artikulo 155 ng binagong code ng penal
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i attached here the
are you happy with me
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
been praying for very long time and here's the answers
ang sagot sa lahat ng aking dalangin
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here the right price
eto ang p
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here the mind will be shaped
huhubugin
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enclose here the attached file.
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please find attached the revised replacement of our letter for your information.
please find attached the revised replacement of our letter for your information.
Last Update: 2024-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please find the attached file of the revised documents as requested for your references
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cause i've been waiting for you here the whole day
matagal na kitang hinihintay dito
Last Update: 2020-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
find that what you're looking for has been here the whole time
na makita mo ang hinahanap mo ay naririto na sa buong panahon
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heres the thing
heres the same thing.
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the revised route plan was passed in september 2021 but until now there has been no update on whether my revision or not
ang revised route plan ay nasubmit na noong september 2021 but hanggang ngayon wala pang update kung my revision o wala
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the driver take here the key and nobody is here ,, and he com back again it's already open
the driver take here the key and nobody is here ,,and he com back again it's already open
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the hestorical museum of sta rosa can be seen here the antique things that make the museum even more beautiful
ang hestorical na museo ng sta rosa makikita dito ang mga antigong bagay na siya lalong nagpapaganda sa museo
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but what i want is just near here, the job i'm doing, i don't want to be far away because it will be difficult for me.
pero ang gusto ko po malapit lang po dito yung pinapasukan ko na trabaho ayaw ko po ng malayo kasi mahihirapan po ako eh.pasensya na po.
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: