Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iwas in trouble
iwas sa gulo
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was in trouble
namomroblema
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
am i in trouble?
nagkakaproblema ako
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
get involved in trouble
meaning banta
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reggie's in trouble!
nasa panganib ni si reggie!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you would be in trouble
kain na ako
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we're still in trouble
na aabala kita
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are no longer in trouble
hindi na sila natutukan kung kayat hindi sila marunong magbasa
Last Update: 2019-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
help me when i'm in trouble
tulungan mo kung nahihirapan siya
Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not let me put you in trouble
ang kanyang siguridad ay malalagay sa alanganin
Last Update: 2019-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to get in trouble
ayaw kong malagay sa alanganin ang buhay
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not want you to be in trouble
sinu kasama mu sa buhay
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you mean he's in trouble?
anong ibig mong sabihin siya ay nasa panganib?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want you to be in trouble
ayokong magkaproblema ka
Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vehicle got damaged / problem / in trouble
nasiraan ang sasakyan'
Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you’re so dead (you’re in trouble)
patty kang bata ka
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry to hear you're in trouble
nadadamay ka sa problema ko
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry if you're still in trouble
pasensiya kana kung nadamay ka pa
Last Update: 2024-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the lord will not only be in trouble but trust us too
lord dakal man dintang problema pero mag tiwala kupa rin keka ❤️
Last Update: 2020-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to talk to you because i'm in trouble no
gusto kolang makipag halibilo
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: