Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it's in the hands of god
ito ay sa mga kamay ng diyos
Last Update: 2016-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the hands of the blacks
ang mga kamay ng mga itim
Last Update: 2020-08-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
swelling of the hands of drug
gamot sa ngimay ng kamay
Last Update: 2017-05-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
in the hand of god
sa kamay ng mga bandido
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the hands of the blacks script
mga kamay ng mga blacks script
Last Update: 2016-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
swelling of the hands
hubag sa kamot
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tweety lays on the hands of the hunter
ang ibon ay nakadapo sa sangay
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hes the father of my daughter
siya ang ama ng aking anak na babae
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hes the one?
português
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cut the hand of the
nahiwa ng kutsilyo ang daliri
Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
type of government that the power is in the hands of citizens.
uri ng pamahalaan na ang kapangyarihan ay nasa kamay ng mga mamamayan.
Last Update: 2015-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what english of the hand of octopus
anong english ng kamay ng octopus
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our future is in the hand of the lord
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will ask for the hand of your daughter.
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clap the hand
pukpok
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palsied the hand
pasmado ang kamay mo
Last Update: 2016-05-17
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
and you shall see the son of man sitting at the right hand of god, the father almighty.
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
parts of the hand
mga bahagi ng kamay
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suddenly released the hand
biglang nabitawan sa aking kamay
Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where there is nothing we can do: that is where the hand of god works to help us in our troubles.
kung saan walang wala na tayong magagawa: doon naman kumikilos ang kamay ng diyos upang tulongan niya tayo sa mga problema.
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: