Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi maniwala sa salita
hindi ako maniwala
Last Update: 2022-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maniwala ka sa akin
maniwala ka naman sa akin
Last Update: 2024-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sa akin ang pera
hindi sa akin ang pera
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita ipagpapalit sa iba
wag mo ako ipagpapalit sa iba
Last Update: 2023-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita mahal sa davao
davao
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita type
di kita type
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka lang ba napipilitan na makipag kita sa akin
napipilitan ka lang ba na kausapin ako
Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita maintindihan
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi kita susukuan!
hindi kita susukuan
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka hindi kita matansya
baka hindi kita matansya
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pwes, hindi kita uurungan
pwes,hindi kita uurungan
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita iiwan meaning
hindi kita iiwan kahulugan
Last Update: 2020-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man hindi kita makita
hindi hindi man kita makita
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bicol dictionary hindi kita mahal
bicol dictionary hindi kita mahal
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
naririnig kita pero hindi kita makita!
naririnig kita pero hindi kita nakikita!
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag maniwala sa maling impormasyon nakalap
mabuti na ang may alam
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi kita papatulan dahil hindi kita kalevel
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang maniwala sa balita kung hindi mo alam ang totoo
huwag magpahuli sa balita
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya sorry talaga kong hindi mo ibigay ang acc mo sa akin hindi kita sasagutin
hindi kona kaya dito
Last Update: 2023-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: