Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ko ipagpapalit ang aking pamilya sa kahit anong bagay
hindi ko ipagpapalit ang aking pamilya sa kahit ano man bagay
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi ko ipagpapalit ang making trabaho
hindi ko ipagpapalit ang aking trabaho
Last Update: 2021-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam saan ako lalapit
hindi ko alam kung saan ako lalapit
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam.
i don't know.
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko sila makontak sa teleponn
hindi ko makontak sila
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kahit kelan ikakahiya anak ko sa publiko
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam saan ako makakahanap ng pera
hindi ko alam kung saan ako makakahanap ng pera
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit saan ako magpunta
kahit saan ako magpunta
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako at may kaybigan,kasama ko kahit saan
Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasama ako sayo kahit saan
saan ako sasama
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko nlng sila papansinin at hahayaan ko na lng sila
hindi ko na lang sila papansinin
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko nga kilala ang sarili ko sila pa kaya?
kung pangit ka ano pa kaya sila?
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paggawa ng slogan sa kahit saan....
paggawa ng slogan ay isang kahit saan ....
Last Update: 2016-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinding hindi ko makakalimutan ang aking team sila ay nasa puso ko lagi
Last Update: 2020-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na hindi ko madalas sinasabi sayo
hindi ko sinasabi to sayo
Last Update: 2022-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit hindi ko alam nag tanong naman ako
mahirap na mga tanong english
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag papa pati ko sila.
pag papa pati ko sila
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko sila pareho
gusto ko pareho
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aalagaan ko sila ng mabuti
aalagaan ko sla ng mabuti
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: