Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi siya ang kumanta sa simbahan
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english ng kumakanta sa simbahan
ingles ng kumakanta sa simbahan
Last Update: 2018-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi siya nalalate sa trabaho
hindi ako nalalate pumasok sa work
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi siya okey
hindi siya okey
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pari ang nagkasal a amin sa simbahan
pastor na nagkasal sa amin
Last Update: 2020-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong tawag sa mga grupo ng kumakanta sa simbahan
anong tawag sa mga grupo ng kumakanta sa simbahan
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi siya naturuan rumespeto sa kapwa
hi6ndi siya naturuan rumespeto sa kapwa
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi siya pwde makita
pwede ko makita
Last Update: 2020-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi siya nakikinig sakin
hindi siya nakikinig sakin
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ka nakakapartisipar sa simbahan
paano ka nakakapartipar sa simbahan
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka hindi siya lumaki ng maayus
baka hindi siya lumaki ng maayus
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumunta ako sa simbahan para mag dasal
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ang nagtao
siya ang nagtao
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi siya young babae na iniisip ko
hindi siya young babae na iniisip ko
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ang naghahanap buhay para sa aming pamilya
siya ang naghahanap buhay sa aming pamilya
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ang aking alaga
it is my pet
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may gina hulat ko jan man sa simbahan. buhay gani
may gina hulat ko jan man sa simbahan. buhay gani
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ang pinagmulan ng lahat
siya ang pinagmulan ng lahat
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil siya ang gumawa satin
pinaka pinag usapan
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto niya siya ang laging nasusunod
gusto mo naman ikaw ang laging nasusunod
Last Update: 2023-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: