Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aalis ng mas maaga
iiwasan ko ma late
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasok ako ng mas maaga
ako ay papasok ng mas maaga ngaun
Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ako pumunta ng dubai ng mas maaga
nang mas maaga
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede po bang hingiin ang tin
pwede po bang hingiin ang tin
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigyan ng pahintulot ng aking ina
may pahintulot ng aking ina
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba hingiin ang tin number ninyo?
pwede po bang hingiin ang tin
Last Update: 2024-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palitan ito ng mas matibay na poste
matibay na poste in english
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung nang gago ka ng mas gagi pa sayo!
yung nang gago ka ng mas gago pa sayo!
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magbigay kayo ng mas maayos a transalation please
lumibad
Last Update: 2015-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tahimik lang ako pero kaya kung lumaro ng mas magaling sayu
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na mag aral ng mas mabuti para ma abot ko ang aking mga panggarap
tataposin ko ang aking pag aaral para makakuha ng matinong trabaho para makaahon kami sa kahirapan
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinitingnan ang mga baka ng bawat gropo kong itoy pwedi ng ma mapa anakp
tinitingnan ang mga baka ng bawat gropo kong itoy pwedi ng ma mapa anak
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english ng ma iyakin
english ng ma iyakin
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wala ng mas sasaya pa na makitang kasabay mo nag grow spiritualy ang taong malapit sa puso mo
dont give in to temptation
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doon sa bahay ng ma gulang nya
bahay ng magulang ko
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lng ang maganda sa pangingin ko shaira😍😍plageh wala ng mas gaganda pa syo ikaw lng ang pinaka maganda sa pangingin ko plageh💖😍
ikaw lng ang maganda sa paningin ko shaira😍😍plageh wala ng mas gaganda pa syo ikaw lng ang pinaka maganda sa paningin ko plageh💖😍
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iwasang kumain ng hindi malusog at maanghang at may langis na pagkain ok? kumain ng mas maraming prutas
baliw dont eat spicy and oily food
Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good day sir i went to the agency earlier i talked to them properly i also made an appointment when i apostille i will wait 2 more weeks to get the expensive one when i paid 1500. who registered me for immune jan sir kaylangan ko hingiin ang email address nya dahil kaylangan ko sa immune ko dito
magandang araw sir pumunta ako ng agency kanina kinausap ko na sila ng maayos nagpa appointment na rin ako nang apostille ko 2 weeks pa ang aantayin ko para makuha ko ang mahal nang binayaran ko 1500.sino ang nagregesterd sakin sa immune jan sir
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
best hindi mupa kasi na naranasan hahaha pag nag ka asawa kana baka ganyan din gagawin sau ng ma papa ngasawa mo
manahik ka baka lasing ka lang
Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag masaya ka, mas masaya ako, kapag naman malungkot ka mas malungkot ako. wala ng mas sasaya sa pagiging isang ina na makita ang kanyang anak na masaya.
kapag masaya ka, mas masaya ako, kapag malungkot ka mas malungkot ako. wala ng mas sasaya sa pagiging isang ina na makita ang kanyang anak na masaya.
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: