Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hit the head
sapak sa noo
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hit you
may kilala akong isang tao
Last Update: 2019-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hit on the head
ipokpok
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hit my hit head
pindutin ang ulo
Last Update: 2019-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
double hit
double hit
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hit the nail on the head
tagalog
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hit by a gun to the head
ulo nang baril
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the bottle hit him on the head
hinampas niya ng bote sa ulo
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you fell upside down and hit your head
baldog
Last Update: 2017-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't take a rock to hit your head
huwag kang kukuha ng bato para pamukpok sa ulo mo
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
he hit me over the head with my computer
hinataw niya ang computer sa ulo ko
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i slipped and hit my head on the floor
ako ay nadulas at tumama ang ulo ko sa sahig at lahat ng tao at nakatingin sakin at ako at pinagtatawanan
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
slipped to the floor and hit the back of his head
nadulas sa sahig at tumama ang likod ng kanyang ulo at nakaramdam siya ng pananakit ng kanyang ulo
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
head wound hit by wood
sugat sa ulo natamaan ng kahoy
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't believe i hit you over the head with your laptop.
hindi ko makapaniwala na ginamit ko ang laptop mo para saktan kita.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hits
tinamaan ka
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: