Results for hoarded translation from English to Tagalog

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tagalog

Info

English

ella alleged that relief goods intended for typhoon victims are being hoarded in a government warehouse owned by the department of social welfare and development (dswd).

Tagalog

inihayag ni ella ang diumano'y pagtatago ng mga relief goods na dapat sana ay para sa mga nasalanta ng bagyo sa mga bodega na pag-aari ng kagawaran ng kagalingang panlipunan at pagpapaunlad (department of social welfare and development, o dswd).

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

however, the relief goods don’t all go out at the same time and an empty warehouse is not proof that the goods were used properly just as a full warehouse is not evidence that the goods are being hoarded.

Tagalog

gayunpaman, ang mga relief goods ay hindi nakakarating agad ng sabay-sabay at ang isang bakanteng bodega ay hindi sapat na patunay na ang mga relief goods ay naipamimigay ng tama. hindi rin sapat na katibayan nang pagkakamkam ng relief goods ang isang bodega na puno nito.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i think continually of those who were truly great. who, from the womb, remembered the soul’s history through corridors of light, where the hours are suns, endless and singing. whose lovely ambition was that their lips, still touched with fire, should tell of the spirit, clothed from head to foot in song. and who hoarded from the spring branches the desires falling across their bodies like blossoms. what is precious, is never to forget the essential delight of the blood drawn from ageless spr

Tagalog

naiisip ko tuloy yung mga tunay na dakila. sino, mula sa sinapupunan, naalala ang kasaysayan ng kaluluwa sa pamamagitan ng mga koridor ng liwanag, kung saan ang mga oras ay lumulubog, walang katapusang at pag - awit. na ang kanilang magandang ambisyon ay ang kanilang mga labi, na hinipo pa ng apoy, sasaysayin tungkol sa espiritu, na nararamtan mula ulo hanggang paa sa awit. at kung sino ang hoarded mula sa spring sanga ang desires bumabagsak sa kabuuan ng kanilang mga katawan tulad ng blossoms. ano ang mahalaga, ay hindi kailanman upang kalimutan ang mahahalagang galak ng dugo na iginuhit mula sa ageless spr

Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,199,004,604 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK