Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sayang may gusto sana ako sayo
sayang may gusto sana ako sayo
Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
maglalambing sana ako sayo
maglalambing sana ako sayo
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may itatanong lang sana ako kung okay lang sayo
sana okey lang sayo
Last Update: 2023-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ako sayo
pero kung ako sayo
Last Update: 2022-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may sasabhin sana ako sayo pero baka magalit ka at iwan moko
pero baka magalit bf ko
Last Update: 2023-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naninibago ako sayo
Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mag rerequest sana ako
mag rerequest sana ako nang
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagiging sensitive ako sayo
nagiging sensitive ako sayo
Last Update: 2024-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hihinge sana ako ng tulong sayo kung pwede babeng
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasabihin sana ako sa'yo
may sasabihin sana ako sayo
Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hingi sana ako kahit konting tulong.kung okay lang sayo
pwede ba along humingi tulong
Last Update: 2022-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana mag matugma ugali naten kahit mas matanda ako sayo
sana mag tugma ugali naten kahit mas matanda ako sayo ng tatlong taon
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hihingi sana ako ng pabor na baguhin qmg schedule ko
hihingi ng pabor
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: