Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is supposed to be
supposedly for my friend
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
it is going to be okay
mahal ko sha
Last Update: 2024-04-27
Usage Frequency: 2
Quality:
it is difficult to be grateful
mahirap bayaran ang utang na loob
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 2
Quality:
because it is ours to be accustomed
dahil ito ay nakasanayan na natin
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know how hard it is to fight you
ang hirap ng pinag daanan ko dati
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he doesn't know what it is to be poor.
hindi niya alam kung ano ang mahirap na buhay.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's all it is to me
alam ko
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all i want is to be loved
ang gusto ko lang ay ang pagmamahal mo
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my dream is to be a nurse
pangarap ko maging nurse
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
submission of requirements is to be announced
pagsumite ng mga kinakailangan
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is to be planted, is to reap.
kung ano ang itatanim, ay siyang aanihin.
Last Update: 2018-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my dream is to be a soldier essay
pangarap ko maging sundalo essay
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
the purpose of our lives is to be happy
the purpose of out lives is to be happy
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
much wisdom is to be found in the bible.
maraming karunungan ang matatagpuan sa bibliya.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my dream is to be a successful engineer someday
pangarap kong maging isang matagumpay na engineer balang araw
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not desire to be like you, me just be simple and happy with what i have
hindi ko hangad na maging kagaya mo, sa akin lang ay maging simple at masaya kung anong meron ako
Last Update: 2015-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is planning cluster it is to plan the business
ano ang pagpaplano cluster
Last Update: 2016-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to improve is to change to be perfect is to change often
to improve is to change to be perfect is to change often
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
%.250s (version %.250s) is to be installed.
%.250s (bersyon %.250s) ay iluluklok.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to be courageous is to step out in faith
humakbang sa iyong pananampalataya
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: