Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
god reveals himself
reveals himself
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see how god kept his promise
god keeps his promises (even when we failed to do so
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i admire him for his goodness
hinahangaan ko siya dahil kahit bulag siya ay masipag pa rin siya
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first i want to thank god for his goodness to us
mommy i want to say thank you for being here to support me
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god in his goodness showed himself to him as a sinner
ang diyos sa kanyang kabutihan ay ipinakita ang kanyang sarili sa kanya bilang isang makasalanan
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how does god reveal himself
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
believe on how god to work it.
sapagkat naniniwala sa diyos at diyos ay mayroon
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
analyze how god revealed himself and narrated his salvific plan in the bible
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tonight i remember how god has given you to us
sa gabing ito naaalala ko kung paano ka pinagkaloob ng dios sa amin
Last Update: 2019-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
witness how god works and perform miracles in your life!
panoorin kung paano gumagana ang diyos at gumawa ng mga himala sa iyong buhay!
Last Update: 2024-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
godlines is how god loved us and holyness how god made the world and the solar system and the presents of god
ang godlines ay kung paano tayo minahal ng diyos at kabanalan kung paano ginawa ng diyos ang mundo at ang solar system at ang mga regalo ng diyos
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
human nature was innately good and only society's influence caused bad moral character and that, through moral education, man can rediscover his goodness
ang likas na katangian ng tao ay likas na mabuti at ang impluwensya ng lipunan ang nagdulot ng masamang ugali ng moralidad at na, sa pamamagitan ng edukasyon sa moral, maaaring makita ng tao ang kanyang kabutihan
Last Update: 2019-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how god created the world in the beginning, the earth was formless and there was darkness all around. on the first day and night. on the second day, he created the sky and the sea, separating them from each other. on the third day, he created land and vegetation. on the fourth day, god created the sun, moon , and stars. on the fifth day, god filled the seas with dishes and water creatures, and the sky with birds. on the sixth day, came land-living animals. god also created a man, adam, from mud in his own image, and breathed life into him. on the seventh day, the sabbath, god rested.
kung paano nilikha ng diyos ang daigdig
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: