Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thank you i lost my concern for
salamat hindi nawala
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caring for the environment
caring for the invironment tagalog explanation
Last Update: 2022-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what i can do for the team
makapagtrabaho sa mga koponan
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how i can send you the money
how do you want to get your money
Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wonder how i can make up for the amount i wasted
hay nako paanu ako makakabawi sa sarili ko ang dami kung sinayang
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how i wish i can refill my emptiness
pinupuno mo ang aking kawalan
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how i wish i can
sana makasama kita
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
concern for the environment, kaugnay nito nagsagawa ang team ng paglilinis sa mga nasabing paaralan
malasakit sa kapaligiran
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how i can make u mine
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how i wish that i can fly
how i wish that i can fly.
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how i can trust you again
gaano po bisaya kung paano kita mai-trush
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you are the one i can be with for the rest of my life
sana ikw na yung huling tao na dumating sa buhay ko
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
has it been created yet so i can call the customer for the refund
nagre-refund
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how i wish i can hug you right now
sana yakapin kita ngayon
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i don't know how i can get him back
hindi ko alam kung paano ako makakabawi sa lahat ng naitulong niyo sa aming mag asawa
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how i thought i can read what's on your mind
hindi ko mabasa ang isip mo
Last Update: 2024-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how i wish there's someone that i can lean on
there's many thing i wish i did not do
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what i can help to prevent the spread of harmful effects is to recycle, not throw anywhere and help clean the environment.
ang maitutulong ko para maiwasan angpagkalat ng harmful effects ay mag recycle, wag magtapon kung saan saan at tumulong maglinis ng kapaligiran.
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can not explain how i feel now
mag hindi maipaliwanag na pangyayari sa pera mo
Last Update: 2018-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i can present myself for a potential role in company that i would love to be part of rest assured that i will do my best if ever given a chance for the position
dahil maaari kong ipakita ang aking sarili para sa isang potensyal na papel sa kumpanya na nais kong maging bahagi ng makatitiyak na gagawin ko ang aking makakaya kung mabibigyan ng pagkakataon para sa posisyon
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: