Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm tired of hope
pagod na akong maghintay
Last Update: 2018-09-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i never get tired of watching
hindi naman talaga kita crush pampalipas oras lang kita dil :) sana alam mo kinakausap lang kita pag bored ako :)
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never get tired of watching...
isa sa aking mga paboritong pelikula na hindi ako nagsasawang manuod ...
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm tired of my job
napapagod na kasi ako sa trabaho ko
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm tired
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will never get tired of watching
hindi ako magsasawang pagmasdan ka
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm tired of being me
pagod na ako
Last Update: 2019-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will never get tired of watching you
sobrang paborito kita
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm tired of fighting alone
im pagod na mag-isa
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though i'm tired of myself
nde ko alam kung bakit ka mag iistay saganitong ugali ko diba?? diba dapat ndee?
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm tired of pretending to be happy
lonely
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm tired of asking myself what i am
feel ko ngayon wala akong karamay
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm tired of trying but i smile always
pagod na ako sa pagsubok
Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm tired of museums, - graveyards of the arts.
sawa na ako sa mga museo, libingan ng mga sining.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: