Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'll probably be back in december.
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll be back
babalik ako maya maya
Last Update: 2020-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll be back.
babalik agad ako.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll be back in an hour.
pabalik ako sa isang oras.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll be back soon
sana balik kna sakin kase
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll be back in a minute.
babalik kaagad ako.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll be back in the next few days
babawi nalang ako sa susunod pang mga araw
Last Update: 2020-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll be back next time
babawi ako sa laban sa susunod
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in december
mula noong december
Last Update: 2020-12-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i'll be back here again
babalik ulit ako dito unahin muna ang mga priority in life
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
born in december
ako ay ipinanganak noong december
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won't be back
hindi na ako babalik
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i pray we were together in december
sana magkasama tayo sa december
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won't be back soon
hindi na ako babalik
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will be back later
babalik ako mamaya
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i'll be back later, after i bathe
hindi umuuwi nasa hosptial lang
Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll just get some bread and i'll be back
kukuha lang po ako ng tinapay at isang basong tubig
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you all ill be back
thanks for the memories
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll be back tomorrow because my shift is over.
tapos na ang aking trabaho.
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
back in fort
pabalik balik ang bola
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: