Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i love you more than the world
mahal kita higit sa mundo
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do more than exist
do more than just exist
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can do more than anything just for you
dapa t maging masaya din tayo sa buhay kahit minsan mag relax lang
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do more than just exist
do more than just exist
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do more than they are able to
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought i would love nothing more than the sunset
akala ko wala na akong mamahalin kaysa sa sunset
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love the giver more than the gift.” –
love the giver more than the gift.” –
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iloveyou more than, the distance between us
mahal kita kahit mag kalayo pa tayo
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not feasible... more than the price of class a
magagawa
Last Update: 2017-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stretching the imagination far more than the account in genesis
lumalawak ang imahinasyon higit sa account sa genesis
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a possession is worth no more than the use we make of it.
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the benefits shall paid not more than the designated in the following schedule
ang benepisyo ay dapat bayaran hindi hihigit sa itina
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
500 million humans live in the world's desert lands, more than the combined population of europe.
500 milyong tao ang naninirahan sa mga disyertong lupain ng mundo higit sa pinagsamang populasyon ng europa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of those you have experienced in life, who can weigh more than the love you have given?
sa mga naranasan mo sa buhay si randy o ai gilbert sino ang mas matimbang pag dating sa pag mamahal
Last Update: 2019-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's the way of life of 1,5 billion people, more than the combined population of all the wealthy nations.
ito ang bagong pamumuhay ng 1.5 bilyong mga tao, mahigit sa pinagsama samang tao ng lahat ng mayayamang bansa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and even if,for just 41 days in her new post,taxpayers will now have to give her much more than the pension that she would have originally received plus all the others perks of a retired chief justice
at kahit na, para sa mga 41 na araw lamang sa kanyang bagong post, ang mga nagbabayad ng buwis ay dapat na magbigay sa kanya ng higit pa kaysa sa pensiyon na kanyang orihinal na natanggap kasama ang lahat ng iba pang mga perks ng isang retiradong punong mahistrado
Last Update: 2018-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dieter bohn said about the microsoft surface that "it's a tiny wonder of a computer with a few flaws that can do more than i would have given it credit for before i tried it".
sinabi ni dieter bohn ang tungkol sa microsoft surface na "ito ay isang napakaliit na kamangha-mangha ng isang computer na may ilang mga kakulangan na maaaring gawin nang higit pa kaysa sa bibigyan ko ito ng credit para sa bago ko sinubukan ito".
Last Update: 2018-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
when i say i love you more, i don't mean i love you more than you love me. i mean i love you more than the bad days ahead of us, i love you more than any fight we will ever have. i love you more than the distance between us, i love you more than any obstacle that could try and come between us. i love you the most.
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amidst claims of a cover-up of the extent of the outbreak in iran, more than ten countries had traced their cases back to iran by 28 february, indicating that the extent of the outbreak may be more severe than the 388 cases reported by the iranian government by that date.
sa gitna ng mga claim ng pagtatakip sa saklaw ng pagsiklab sa iran, higit sa sampung bansa ang nasusubaybayan ang kanilang mga kaso pabalik sa iran noong pebrero 28, na nagpapahiwatig na ang lawak ng pagsiklab ay maaaring maging mas matindi kaysa sa 388 na mga kaso na iniulat ng gobyerno ng iran sa petsang iyon.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god has set up the universe in a hierarchy of laws. the law of faith is actually higher than the laws of nature. that’s where miracles come in. when someone has faith, the law of faith goes into practice and can actually do more than the laws of nature. the law of faith makes miracles happen.
god has set up the universe in a hierarchy of laws. the law of faith is actually higher than the laws of nature. that’s where miracles come in. when someone has faith, the law of faith goes into practice and can actually do more than the laws of nature. the law of faith makes miracles happen.
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: