Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'll never be that me again
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll never be you
kahit kailan hindi ka magiging tama
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
i will never be with you again
hindi na kita muling makakasama
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll never be the same
i 'll never be the same.
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll never be your friend
i 'll never be your friend
Last Update: 2022-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sad again
nahihirapan talaga akong maka move on
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will never be
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll never be late for class
hindi na ako papasok sa klase
Last Update: 2019-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it will never be the same again
hindi ako magiging pareho ,, kung magkikita pa tayo ulit
Last Update: 2020-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll never be the same as before
Last Update: 2023-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never be her mine
hindi ako minahan
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will never be this young again
we will never be this young again.
Last Update: 2022-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you'll never be forgotten
hindi ka namin makakalimutan
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will never be yours
hindi siya maaaring maging iyo
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you'll be sad
mamoblema
Last Update: 2020-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will never be
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll never be perfect,but i can be better
tagalog
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may you never be
nawa 'y hindi ka mapariwara
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you'll be sad to go
masuol ka na maupod
Last Update: 2024-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
should never be done
dapat gawin
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: