Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if i tell you
kung sasabihin ko sa kanya
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 3
Quality:
i can't tell you
we cannot tell
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you promise me
you know promise me
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i''ll let you be
i'll let you be
Last Update: 2023-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can't i tell you that
sabihin ko sayo yon pag pwede ako
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i tell you something
pwede ko bang sabihin sayo?
Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i''ll let you be then
i'll let you be then
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you promise me something
can you promise me something
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't tell you toleave you
hindi kita kayang iwan
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i ll be
i 'll be
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tell you, what do you do?
gawin mo ang sinasabi ko sa iyo
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's hard to talke you promise
bata kapa para saakin
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i?ll see you in the morning
i?ll see you in the morning.
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i ll always stay in love with you
i'll always stay in love with you
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i,ll give you all life my season
i,ll give you all life my season.
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i?ll be over
i'll be over you
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i' ll have those files send over to you
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i"ll be there whenever you want me
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i?ll never will
couz i'll never and i will not
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i ll be come be soon
babalik ako sa lalong madaling panahon
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: