Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am learning tagalog
natututo ako ng tagalog
Last Update: 2020-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am still learning tagalog.
ako ay nag aaral pa ng tagalog.
Last Update: 2019-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am who i am because of you
kung sino ako at kung nasaan ako ngayon ay dahil sayo
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i smile because of you
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am learning
natututo akosobrang saya ko mahal pag dumating ang araw na yon. sobrang saya ko mahal pag dumating ang araw na yon.
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thank god because of you
salamat sa diyos dahil sa iyo
Last Update: 2019-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm happy because of you
masaya ako dahil sayo
Last Update: 2017-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i suffered a lot because of you
maraming problema dahil sayo
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am proud of you
garbo ko nimo
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i almost died twice because of you.
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm glowing inside because of you
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am learning from google
ganun ba
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
that's all because of you
tyaga
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i know what love is, it is because of you
if i know what love is, it is because of you
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i am ashamed of you, too busy
nahihiya naman ako sa iyo,
Last Update: 2019-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am learning and gaining knowledge
depressed achievement
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am learning to speak filipino.
nag-aaral akong magsalita ng filipino.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feeling always smile because of you
feeling laging ngumiti dahil sa iyo
Last Update: 2019-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but, because of you two. i blew it.
pero dahil sa niyong dalawa, nasira ako!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where is what i am asking of you ko
kuhaan moko ng mauupahan na meroong kwarto
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: