Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am no longer allowed to play
bawal na ako mag laro ngayon
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am no longer authorized
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am no longer a virgin
hindi na ako virgin
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am no longer like nanjan used to be for you
sana hindi ka tulad bang mga iba na gusto lang sa mga babar ay sex
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am no longer where i once was
i am no longer where i once was
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though i am no longer an employee
hindi na ko empleyado
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am no longer a slave to fear i am a child of god
أنا لم أعد عبدا للخوف أنا طفل من الله
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am no one.
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel that i am no longer important in this world
ramdam ko na hindi na ako mahalaga sayo
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am no longer making myself available for toxic people
alisin ang mga toxic na tao sa buhay ko
Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am no longer available for things things that make me feel bad
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i am no lo an employee of the company
magandang araw pasensya na po.. hi di ko pa po natanggap yun mensahe po ninyo
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll stay who i am no matter what happens
mananatili ako kahit anong mangyari
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am also asking to interact with the lord when i am on the making path and when i am no longer listening to the older me out of respect and not worshiping and cherishing the lord
maapektohan din ang aking ugnayan sa panginoon pag akoy nasa making landas at kapag akoy hindi na nakikinig sa mas nakakatanda sa akin kawalan ng respito at hindi pagsamba at pag lingkoran ang panginoon
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am no ignoring you, i`m just waiting to see if you will put in the effort to tolk to me
i 'm not ignoring you, i' m just waiting to see if you will put in the effort to tolk to me.
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will confess how i feel to you. from then until now i still love you dearly even though you no longer love me, i hope you are always happy, i am just here for you and forever
magtatapat ako ng nararadaman ko sayo. mula noon hanggang ngayon mahal na mahal parin kita kahit di mo na ako mahal, sana masaya ka lagi, nandito lang ako para sayo at magpakailan man
Last Update: 2020-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whenever i get along with them i am always assured and we are not having a bad mood and they do not let me be sad and even without me they are still here for me and i am thankful that they accepted me and who i am they do not leave me on the air even when i am no longer with a friend they still think of me and the friend does not get money of course i thank the lord and the good friend blesses me
sa tuwing nakakasama ko sila palaging panatag ang loob ko at hindi kami nagkakaroon ng samaan ng loob at hindi nila ako hinahayaan na malungkot at kahit na walang wala ako nandito parin sila para sa akin at nagpapasalamat ako na tinanggap nila ako at kung sino ako di nila ako iniiwanan sa ere kahit wala na ako pera kaibigan parin ang tingin nila sa akin at hindi napupulot ng pera ang kaibigan syempre nagpapasalamat ako sa panginoon at biniyayaan ako ng mabuting kaibigan
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even if you do not admit to knowing if i am no longer, know if you already have,,, if you are happy with her edi goo, do not just ganto correct of pretending subra subra na na to, even my mental health to be affected by that, it is exhausting to cry at night nor that i can sleep because what else is missing?
kahit hindi mo aminin alam kung hindi na ako, alam kung mayroon na,, kung masaya ka sa kanya edi goo, wag lang ganto tama ng pagpapanggap subra subra na to, pati mental health ko na aapektohan na, nakakapagod ng umiyak gabi gabi ni nga ako maka tulog kakaisip ano pa ba ang kulang? bakit ganto?? subra naman ata lahat ginawa ko na maging ma ayos lang to, pero lahat ng yun baliwala kasi kahit anong pilit kung ayos kung ikaw mismo ang gumagawa ng paraan para masira tayo, masisisra at masisisra tayo
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday, first of all i want to thank god for coming to my life, and i am thankful that you are my brother even though you are no longer home. one in the house and you feel sorry for yourself, don't leave yourself there, and always be careful even if i don't tell you i love you
happy birthday ate unang una sa lahat gusto kung mag pasalamat kay god dahil dumating kayo sa buhay ko, at thankful ako dahil kayo yung naging kapatid ko kahit wala na kayo sa bahay namimiss ko yung bonding natin tulad ng mga asaran nakakalungkot lang kasi ako nalang mag isa sa bahay at namimiss kuna kayo, wag mo pababayaan yung sarili mo dyan, at mag iingat ka palagi kahit hindi ko man sinasabi sayo to mahal na mahal kita
Last Update: 2019-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as a child, it is my parents duty to take care of me. my parents did take care of me through my life, but i want to honor a relative who has helped me bring up my personality. that someone who is to be mention is my auntie, auntie. i am truly glad to have her, even though i am no longer able to see her since i have moved to the province, i try my best to meet her with every possibility i can.
bilang isang bata, tungkulin ng aking magulang na alagaan ako. inalagaan ako ng aking mga magulang sa buong buhay ko, ngunit nais kong igalang ang isang kamag-anak na tumulong sa akin na mailabas ang aking pagkatao. na ang isang taong babanggitin ay ang aking tiya, tiya. tunay na natutuwa akong magkaroon siya, kahit na hindi ko na siya nakikita mula nang lumipat ako sa probinsya, sinubukan ko ang aking makakaya upang makilala siya sa bawat posibilidad na magagawa ko.
Last Update: 2021-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: