Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i can see it
nakikita ko
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i can see it
hindi ko ito makita
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where i can see it
sir bibili kapa ba
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can see the light.
nakikita ko ang ilaw.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can see
pwede ko matsek ngaun
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can not see it properly
hindi makita
Last Update: 2019-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can see it in your eyes.
nakikita ko sa mata mo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i can see
dito na kami sa dagat
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can see st.
marikina po kasi ako
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just watched it on the news
nagulat kami sa pinanood namin
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
i heard it on the radio.
narinig ko iyon sa radyo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can see a tree
tagalog
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can see your smile
puwede bang makita ang iyong ngiti?
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
it's on the clock
nasa space jam
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
far away, no one can see it
malayo ang tingin pero may magandang tinatanaw
Last Update: 2019-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
symbol on the map and laradan
simbolo sa mapa at laradan
Last Update: 2017-06-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
don't put it on the surface
wag pagpatungin
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are earthquake distributed on the map explaination
paano ipinamamahagi ang lindol sa mapa
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the blue lines on the map designate rivers.
dinedesigneyt ng mga linyang asul sa mapa ang mga ilog.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not see it in the distance but in the near future i can see.
hindi ko iyon nakikita sa malayo pero sa malapit nakikita ko po.
Last Update: 2018-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: