Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you cannot change what you are
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
to accept the things i cannot change.
upang tanggapin ang mga bagay na hindi ko mababago
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you cannot change what you are only what you do
tou cannot change what you are
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what has been done
tagalog
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just follow what has been given
sabi nila sa akin
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what has been applie
nailapat
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say what has been accomplished
naisakatuparan
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contrary to what has been said
kabaliktaran ng sinabi
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what has been your longest relationshi
parang nasusuka ako hindi ko maintindihan kun g bakit
Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what has been said is that it has been said
nasabihan ko na
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what has been your learning success in tagalog
ang edukasyon ang susi sa tagumpay na kahulugan sa tagalogwhat
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what has been the biggest gift of our relationship?
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what has been your secret to make your business successful
ano ang iyong mga layunin para s
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god grant me the serenity to accept the things i cannot change the courage to change the things i can and the wisdom to know the different
ipagkaloob sa akin ng diyos ang katahimikan
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god grant me the serenity to accept the things i cannot change, the courage to change the things i can, and the wisdom to know the difference.
tagalog
Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god grant me the serenity to accept the things i cannot change; courage to change the things i can; and wisdom to know the difference.
bigyan ako ng diyos ng katahimikan
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god, grant me the screniti toaccept the things i cannot change, the courage to change the things i can, and the wisdom to know the difference.
Last Update: 2023-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reports from february (when the majority of the cases had still been confined to china) have documented racist sentiments expressed in various groups worldwide of chinese people deserving the virus or receiving what has been claimed as justified retribution.
ang mga ulat mula pebrero (noong nakakulong pa sa tsina ang karamihan ng mga kaso) ay naitala ang mga rasistang sentimento na ipinahayag sa iba't ibang mga grupo sa buong mundo ng mga taong tsino na karapat-dapat sa mikrobiyo o pagtanggap ng sinasabing makatarungang pagbabayad.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it has been noticed recently that your performance is not on par with the acceptable level. this has been confirmed by the continuous complaints from your direct manager and your colleagues. you have been neglecting your duties either intentionally or unintentionally. you have fallen behind in many of the projects and tasks that were assigned to you. despite the several verbal warnings, you did not show any signs of progress. in the light of what has been said above, we are forced to escalate th
it has been noticed recently that your performance is not on par with the acceptable level. this has been confirmed by the continuous complaints from your direct manager and your colleagues. you have been neglecting your duties either intentionally or unintentionally. you have fallen behind in many of the projects and tasks that were assigned to you. despite the several verbal warnings, you did not show any signs of progress. in the light of what has been said above, we are forced to escalate the matter to the next level. please consider this letter as an official written warning. we would have preferred not to reach this stage but we were out of choices. you are required to improve your performance and increase your productivity. you have done it before and we are confident that you can do it again. if there is a specific reason stopping you from performing at your best level, then please share it with us so that we understand the problem and work it out together. a reevaluation of your performance will be conducted within [two weeks] from now. we are looking forward to some dramatic improvements.
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: