Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i cant wait to happen
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cant wait to happen
hindi ako makapaghintay na mangyari iyon
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not want that to happen
bagay na ayaw kong mangyari
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's time for that to happen
oras na mangyari
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll wait for that
sige, aabangan ko yan
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i do not expect that to happen
hindi ko inaasahan na mangyari yon
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't wait for that day to come
hindi ko maghintay para sa araw na iyon
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i will not allow that to happen
hindi ko hahayaan na may masaktan na kahit sino
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cant wait
i can't wait
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want that to happen again
ayoko nang mangyari ulit yun
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cant wait to release the song
i cant wait to release the song.
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cant wait for the day where to be in your arms
hin kung saan ako makarating sa mga bisig ng yur
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not wish that to happen to you
wag kang mag wish na mangyari yan sayo
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cant wait for this rota
oo gusto ko na din matulog
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want that to happen again in my life.
ayaw ko ng mangyari ulit yun
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cant wait to celebrate another year together
hindi makapaghintay para sa susunod na linggo dobleng pagdiriwang
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im in love with you and i cant wait to meet you
puting batang lalaki
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cant wait to spend the rest of my life with you
hindi ako makapaghintay na gugulin ang natitirang bahagi ng aking buhay kasama ka
Last Update: 2021-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how long will i have to wait for my item to pay for that
gaano katagal ako maghihintay sa enorder ko bayad na yun
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't wait for that day i stop being insecure about my looks
hindi ako makapaghintay sa araw na iyon
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: