Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i do not seem to have to face you
wala akong mukhang ihaharap sayo
Last Update: 2019-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i did not give you
hindi kita pinagbigyan sa gusto mo
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i did not block you
hindi kita na-block
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have the guts
i got the guts
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't have any guts to face the problem
wala akong guts upang harapin ang problema
Last Update: 2019-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have the courage to face the test
anak sa iyo ako nahugot ng lakas ng loob upang ipag patuloy ang anuman hamon ng buhay ng loob upang ipag patuloy ang hamon ng buhay
Last Update: 2019-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i did not buy
hindi ako nakatangap
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i did not like?
anong ginawa mo mahal ko?
Last Update: 2020-07-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i did not change
bakit ganyan ang iniisip mo
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't have the guts
wala akong guts
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
people talk behind my back because they don't have the guts to talk that shit
people talk behind my back because they don't have the guts to talk that shit
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: