Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i did not mean it
di ko sinasadya mapindot
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i did not
hindi ko ginawa
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i did not burn
hindi ako nag bibiro
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i did not mean to throw
hindi sinasadyang naitapon
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry, i did not mean to
sorry hindi ko sinasadya
Last Update: 2018-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i did not change
bakit ganyan ang iniisip mo
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i did not mean that in a bad way
i didn't mean that in a bad way
Last Update: 2019-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry, i did not mean to hurt you
sorry, hindi ko sinasadyang saktan ka
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it did not mean anything
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry. i did not mean it
pasensya na ndi ku naman kagustuhan ang nangyari natunaw ang lip sheaner at kumalat sa mga damit
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i did not mean to be angry with you
hinde ko sinasadya magalit sayo
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and said that he did not mean anything
and said that he didn't mean anything
Last Update: 2015-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: