From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i didn't mean to break it
hindi ko sinasadya mabasag
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 2
Quality:
i didn't mean to!
hindi ko sinadya!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't mean to burn the dress
hindi ko sinasadya na masunog ang damit
Last Update: 2025-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't mean to lied
hindi ko sinasadya na ipadala iyon sa iyo
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i forgot to put it in the bag
kasi dinala nang kasama ko ang bag
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i didn't mean to crash into the wall
pasensya kana kasi tinawanan kita kasi iniwan ka at pasensya na kasi sinabihan kita ng karma at tumawa pa ako hindi ko sinasadya yun
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't mean to be rude
hindi ko sinasadya na maging bastos
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't mean to disrespect you in anyway
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i put it in the freezer
pomon ta sa school
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't mean to bother you
i didn't mean to offend you
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just forgot to put it in
nakalimutan ko po ilagay ang kanilang pangalan
Last Update: 2024-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't mean to feel you that way
hindi ko sinasadya na maramdaman mo yun
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahy sorry i didn't mean to like you
ahy sorry i didn 't mean to like you
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i took some soil and put it in the sack
inilagay ko yung compost bin na ginawa ko sa corner ng aming bakuran at sa di mababasa ng ulan
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i didn't mean to hurt you
would
Last Update: 2019-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i didn't mean to recall your past.
pasensya hindi ko po sinasadya
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i didn't mean to annoy you
i didn't mean to annoy you
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry, i didn't mean to ruin everything
sorry hindi ako ang gusto mo
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
put it in the right container
tatanong ko sa nanay ko kung sa yun
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i put it in the chat, i just get stressed.
kung papatulan ko sya sa mga chat nya, mai stress lang ako
Last Update: 2024-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: