Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i don't want to fall in love with someone else
don't fall inlove with somebody else 🥺
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm inlove with someone else
i 'm inlove with someone
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't feel it
hindi ko nararamdaman na ako
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't feel well.
masama ang aking pakiramdam.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't feel anything
naks anong kapalit
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you love with someone else
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't feel love anymore
hindi na kita mahal
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be in love with someone else
but when you see me someone else
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lately i don't feel myself
wala lang akong
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't feel awkward at all.
hindi talaga ako naiilang.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so you inlove with someone else
kaya inlove ka sa iba
Last Update: 2021-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't feel pretty right now
hindi maganda ang pakiramdam ko
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i don't feel like studying science.
parang ayaw kong mag-aral ng mga agham.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its sad to belong with someone else
ang malungkot nitong pag-aari sa someonelse
Last Update: 2020-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't feel that i am 33 at all
hindi ko naramdaman na ako yun
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't feel like sleeping right now.
paramdam kong di ako makakatulog ngayon din.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please dont fall in love with someone else
mangyaring huwag umibig sa ibang tao
Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
things that i don't feel like doing today
ngayon wala akong nararamdamang paggawa
Last Update: 2020-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want her because i have someone else and i say it all because i'm drunk
wala akong gusto sa kanya dahil meron na akong mahal na iba at na sabi ko lahat yun dahil lasing ako nung nandoon patayo sa dagat
Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'd rather have bad times with you than good times with someone else
mas gugustuhin kong magkaroon ng masamang oras sa iyo
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: