From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i don’t mean to hurt your feelings
i don't have intention to hurt your feelings but i only offer you my friendship, kung okay lang sayo
Last Update: 2024-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't mean to hurt you
pagodin
Last Update: 2022-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want let to hurt your feelings
i want to let you hurt your feelings.
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't mean to hurt your feeling
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't mean to hurt you
hindi ko sdyang saktan
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't mean to hurt you.
hindi ko ginustong masaktan ka.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn’t mean for this to hurt your feelings. just a really odd time to ask.
hindi ko sinasadya na saktan ang iyong damdamin
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong tagalog nang i want let to hurt your feelings
anong tagalog nang i want to let you hurt your feelings
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i didn't mean to hurt you that way
hindi ko sinasadyang saktan ka ng ganyan ilayo mo lang ang distansya mo sa akin at hindi ka na masasaktan
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am sorry if i hurt your feelings
holding it together
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't wanna hurt your feelings because that is not my intention
i don 't wanna hurt your feelings because that is not my intention.
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didnt mean to hurt you
hindi ko sinasadya
Last Update: 2024-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hurt you again, i hurt your feelings again
patawarin mo na ako mahal nakiki usap ako
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i didn't mean to hurt you
would
Last Update: 2019-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't mean to say those word just to hurt you
hindi ko sinasadyang sabihin ang salitang iyon
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why did i hurt your feelings now you know what i feeling.
why did i hurt your feelings now you know what i 'm feeling.
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you really want to hurt your self
huwag mong saktan ang sarili mo
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you ever do anything to hurt your partner?
pakiusap pwedi ba kita matawagan
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't wanna hurt your feelings because that is not my intention, but i only see you as a friend nothing more nothing less so i'm so sorry if i'm going to do this because ik this is the right thing.
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nu kad adda matay pang pangaasi yu ta d yun ipost je rupa na nga nakamansayag.. respeto yun yanta na natay ta sigurado d na kayat nga ipopost yu rupa dan nga nakalungon..d yu liplipaten tay dignidad ken privacy tay tao ta uray natayen taon tu latta.panunuten yu nu dakay ta ada ta sitwasyon da ngata.. i don’t mean to offend anyone 😢
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: