Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i blame you
taong may kasalanan
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont even know you want tagalog
i dont even know you want tagalog
Last Update: 2020-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fuck you in tagalog
fuck. you
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
did i blame you?
did i balme you?
Last Update: 2022-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont understand tagalog
hindi ako nakakaintindi ng tagalog
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't blame you
masasabunutan kita
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont believe in ideal type in tagalog
don't believe in standard supremacy‚ once you fall nahulog ka ng hindi inaasahan
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont say that tagalog meaning
i dont see that tagalog meaning
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
someday i'll blame you too
masusulo din kita
Last Update: 2020-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont blame people for disappointing you
don't blame people too disappointing you,blame yourself too expecting too
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont blame the kids
huwag sisihin ang mga bata
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't blame you does he know
hindi ko sisihin mo ang alam niya
Last Update: 2017-07-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
can't blame you
hindi kita masisisi
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont need someone like you in my life
kailangan ko ng tulad mo sa buhay ko
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just ask her dont blame me
just ask her dont blame me.
Last Update: 2022-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont know
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dont blame your mistake to others
huwag mong isisi sa iba ang pagkakamaling ginawa mo
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont entertain
huwag mo akong tanungin
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you my friend, i don't blame you my friend
thank you kasi na kaibigan kita hindi ako nag sisi na kaibigan kita
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont blame yourself for anything you wish you had or hadn't done
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: