Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i feel butterflies in my stomach
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i have butterflies in my stomach
nararamdaman ko ang mga paru-paro sa aking tiyan
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i tend to get butterflies in my stomach
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel love when i see you
automatic when i see your smile
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i sometimes feel ashamed when i see you
minsan nahihiya sa tao kapag unag kita pa labg
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i smile when i see you
napapangiti mo nako
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i fall in love over again when i see you
i fall in love over again when i see you
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i get tired when i see you
nawawala pagod ko pag malinis ang bahay
Last Update: 2021-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm annoyed when i see you
nag tatae
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i see you more
pwede ba kitang makita pa
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just can't help but feel at home when i see you
taxi help lang ako
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
butterfly in my stomach
butterflies in the stomach
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
my heart beats faster when i see you
bumibilis ang tibok ng puso ko pag narinig ko ng problema mo
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see you when i see you mhai
maghihiwalay na tayo
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you look even better when i see you
pag makikita ko any mga mata mo labis and says ko
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do i feel this way when i see a friend request?
bakit ganito naramdaman ko mula nag friend iend request
Last Update: 2023-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ibig sabihin ng see you when i see you
ano ibig sabihin ng hey i see you
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see you when i see you don't reply
kapag nakikita ko hindi ka nagrereply
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i open celphone i see you instantly photographs
pag bukas ko ng celphone nakikita ko agad litrato mo
Last Update: 2017-11-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
as your best friend my heart melt when i see you with gorgeous dress in tagalog
as your best friend my heart melt when i see you with gorgeous dress in tagalog
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: