Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i feel sorry for you
parang awa mo na
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 7
Quality:
i feel sorry
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
i feel sorry for you because
sana tulungan ka ng diyos na maliwanagan sa mali mo ginagawa
Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry to you english
naawa siya sakanila english
Last Update: 2018-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel sorry for him
field endeavour
Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel sorry for what happened to him
nalulungkot ako sa nangyari sa iyong mga ri sa iyong mga magulang
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel sorry for my self
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry to ask
sorry sa pagtatanong
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel sorry for my child
nahawa ako sa aking anak
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel like i'm used to you
makitid
Last Update: 2020-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry to ilocano]
sorry
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel
nalulula ako
Last Update: 2016-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i feel like i'm attached to you!
parang na attached na ako sayo!
Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel like i'm just a nuisance to you
pakiramdam ko tuloy sa araw araw na pasasabi
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel sorry for you. don't give up. don't replace me.
parang awa mo na lakay wag kang sumuko wag mo ako papalitan lakay ko.. please lang bumalik kana saken lakayko please naman lakayko miss na miss na miss na kita lakay
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel like, i'm slowly losing my worth to you.
pakiramdam ko ay unti unting nawawalan ako ng malay
Last Update: 2021-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: