Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i had some help
Last Update: 2024-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i had difficulty giving birth
hindi ko alam kung paano umire
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i had some earlier
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i had
nagkaroon ako ng amnesia
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
swollen feet so i had difficulty walking
namamaga ang paa kaya nahirapan ako maglakad
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i had been
napunta ako doon
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well, i have had some experience.
oo, pinagdaanan ko na ito dati.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i had already
meron na ako
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i had no idea.
hindi ko alam.
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i had 10 wishes
mayroon akong 10 kagustuhan
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i had to unbutton.
nag-alis ako ng butones. oo nga.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i had received gift
tumatanggap ako ng regalo
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i had already complied
sumunod na
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was still awake for three nights when i had difficulty sleeping
gising parin ako tatlong gabi na ako hirap makatulog
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i told you, i had some problem in tax department.
told you, i had some problem in tax department. they
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i had an initial interview.
initial interview na sana ako
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he had some tricks up his sleeve
kaunti lang ang alam niya
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he left me this number to call if i had some information for him.
binigay niya itong telepono kung meron kaming impormasyon para sa kaniya.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i knew he had some emotional problems and when he went off his medication he really went off his medication.
alam kong marami siyang problemang emosyonal at nang itinigil niya ang gamot, talagang tumigil siya.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he had some extra cash cause he was doing some freelance accounting work for ramone.
mero kasi siyang extrang pera kasi meron siyang tinatrabaho pang-accounting para kay ramone.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: