Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i hate you more than you hate me
i hate you more than you hate me
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hate myself
why do i hate myself
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you more than you love me
mahain mo cya higit pa sa pagmamahal mo sa akin
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you more than you love me.
higit ang pagmamahal ko sa iyo kaysa sa pagmamahal mo sa akin.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am more than you
im more than what you see
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you more than you annoy me
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you more than you do
i love you more than i can do for you
Last Update: 2022-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love more than you even know
mas mahal ko kaysa sa alam mo
Last Update: 2020-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am more than you what you see
ako ay higit sa iyo
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all i hate me
lahat ay kinamumuhian ako
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hate myself for being this way
i hate ang aking sarili para sa pagiging sa ganitong paraan
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
im more than you wish
nais kong hawakan ka at mahalin ka buong gabi
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hate myself for being a softhearted
hindi ko talaga gusto ang pagiging pusong-mamon!
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it mean more than you know
ito ay nangangahulugang higit pa sa alam mo
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bite off more than you can chew
talunin ang paligid ng palumpong
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i told you that i hate myself and you make me hate myself more.
naiinis ako sa sarili ko dahil patuloy kitang hinahanga
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hate cry babies that's why i hate myself
i hate cry babies that's why i hate myself
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
more than you know tagalog meaning
more than you know tagalog meaning.
Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you hate me then i hate you more
kung galit ka sa akin pagkatapos ay mas galit ako sa iyo
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have more than you show speakless than you show
जितना आप दिखाते हैं उससे कहीं ज्यादा आप बिना बोले दिखाते हैं
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: