Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have a lot of respect for you
malaki ang respeto ko sayo. at sa lahat.ikaw pa ba ask ko lang may respeto ka din ba sa akin ?
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have respect for myself
may respeto ako sa sarili ko
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have done for you
nagawa ko na sayo
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't have any respect for
hindi ako gwapo atleast may respeto
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have bad news for you
mayroon akong masamang balita para sa iyop
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have been looking for you
may hinahanap ako
Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do i have chance for you?
may pagasa ba ako sayo?
Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will take what you have studied. i have no respect for you
aanohin mo ang pinag aralan mo kong wala ka namang respeto
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have learned tagalog for you
natutunan k mag english ng kaunti,,
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't hate you i just lost respect for you
don't be so bossy i hate it, i don't wanna be get harsh on you
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
respect for individuals
paggalang sa mga indibidwal
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are rude you have no respect for me
kung ayaw nila irespeto ang karapatan mo wala na respetohan
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
respect for our elders
paggalang sa mga nakakatanda sa amin
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you have no respect for women in english
lalaking di pogi pero my respeto sa babar
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
respect for human dignity
paggalang sa dignidad ng tao
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't wait for me to lose my respect for you
wag mong hintayin na mawala ang respeto ko sa iyo
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
promote respect for human rights
itaguyod ang paggalang sa karapatang pantao
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5 pictures of respect for the elderly
5 larawan na paggalang sa matatanda
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me losing respect for you is worse than me being mad at you
me losing respect for you is worse than being mad at you
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't think i have high blood pressure
sa palagay ko ay wala akong mataas na presyon ng dugo
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: