Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have you in my life
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm so blessed to have them in my life
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
sory i have enough on my list
humihingi ako ng paumanhin kung hindi ako sapat para sa iyo
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a dictionary in my hand.
may diksiyunaryo ako sa kamay ko.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have butterflies in my stomach
nararamdaman ko ang mga paru-paro sa aking tiyan
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
secrets i have held in my heart
secret i have held in my heart
Last Update: 2022-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm so thankful that i have them in my life
nagpapasalamat ako na mayroon ka sa aking buhay
Last Update: 2019-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
most cute i have seen in my entire life
pinaka cute na nakita ko n ngayong araw
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
put them in my pocket.
ilalagay ko sa bulsa ko.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the best part that i have in my life
kinain mo ang pinakamagandang bahagi ng akin
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm so happy what i have in my life
masayang-masaya ako kung ano ang mayroon ako
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why don't i have them all
meron kana pala ako wala
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm so thankful that i have you in my life
be greaful of what you have and be blessed
Last Update: 2020-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to forget all mistakes what i have done in my life
hindi ko makakalimutan ang ginawa mo para sa akin?
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank god for having them in my life
always thanking god for the gift of your life.
Last Update: 2022-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am satisfied with whatever i have in my life and everything went well
kuntento na ako anu man mayroon ako sa buhay ko at sapat na sakin mamuhay sa feeling mo
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have appropriate influence and job decision making authority in my job
bihira akong mag - isip tungkol sa pag - alis sa kumpanyang ito upang magtrabaho sa ibang lugar
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in my neck i have tickle
yung leeg ko nagka bukol
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though i have something else and i still have something else in my heart and mind
kahit may iba na ako at ikw may iba narin ikw parin ang laman ng puso't isip ko
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do you not talk to me. ill give you everything i have and thats the live in my heart
ill give you my heart 100%
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: