Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have to tell you something
may kailangan akong sabihin sa iyo
Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have to tell you something important
gusto kong sabihin sa iyo ng isang bagay na mahalaga
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have to tell u something
may sasabihin ako sayo
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mac i want to tell you something
kailangan kong sabihin sa iyo ng isang bagay
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to tell you something important
i want to tell you something
Last Update: 2023-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have smt to tell you
i have smt to tell you.
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have nothing to tell you
wala nman akong kaaway < huwag lang silang mag mumura dahil hindi kami pinalaki mnh ganitong salita
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
embarrassing but i have to tell you
nakakahiya man pero kailangan kong sabihin sayo
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a lot of stories to tell you
ano gawa mo
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have to tell you that if you take him back
gusto kong bumalik siya
Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many times do i have to tell you?
ilan beses
Last Update: 2024-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will text you after 30 minutes so be online , i have to tell you something about myself
i will text you after 30 minutes so be online, i have to tell you something about myself
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a crush on you but have the courage to tell you
i have a crush on you but have the courage to tell you.
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know, i have a hard timehard figuring out how to tell you
alam mo na, hhirapan ako kung paano mo ssabihin sayo
Last Update: 2019-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you always and i have something to tell you, i like bernard
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't have to tell you how bad this is going to be for us
hindi ko kailangang sabihin sa inyo kung gaano kasama ito para sa atin
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wanted to tell you that i have a crush on you
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many times do i have to tell you that i'm interested in you?
tagalog
Last Update: 2024-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
honey you have to tell you i'm worried right now
honey you have to tell you i 'm worried right now.
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i need to tell you something i really really really really really really really like you and i want do you want me do you want me too
but i need to tell you something i really really really really like you and i want do what you want me do you want me too
Last Update: 2023-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: