Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i hope you get better
sana gumaling na ka na
Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope you get better soon
sana gumaling ka kaagad
Last Update: 2020-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will get better
patunayan
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope things will get better
magiging mabuti ang mga bagay bagay kong ako ay mamamatay
Last Update: 2023-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you feel better
ako pag-asa ang pakiramdam ninyo ng mas mahusay na
Last Update: 2017-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i hope things will get better for you
Last Update: 2020-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you feel better soon
i hope you feel better soon
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i hope that he
i hope that he is.
Last Update: 2022-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope mas better ka kay xyca
nakakaramdam na ako ng antok
Last Update: 2023-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope she gets better
h hope she gets better
Last Update: 2023-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope he's okay
sana okay ka lang
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i couldn't get better
hindi makakakuha ng mas mahusay na
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you're feeling better now.
sana gumanda ang pakiramdam mo
Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you find someone better than me.
i hope you find someone better than me
Last Update: 2023-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you get along well
sana marunong kana mag tagalog para mag naintindihan tayo
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i hope he comes back to me
dina siya bumalik
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you don't get infected
ayoko siyang makahawa ng iba
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did he get home
nakauwi na ba siya
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope it will get better soon.i think a few more months to get yet
i hope it will get better soon.i think a few more months to get yet
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope he gets through all the trials.
ginawa ko lahat para malampasan kung ano man ang pinagdadaanan ko
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: