Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i hope you had a good day
sana maging maganda ang araw mo
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you had a restful day
sana nakapagpahinga ka ng maayos
Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have a lovely day
you have a lovely day
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you had a great day at work
sana ay naging maganda ang araw mo sa trabaho
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you had a good sleep
i wish you had a nice sleep
Last Update: 2023-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you had a bad day
i just thought you're having a bad day
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what a lovely day!
kay gandang araw!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you had a good day
maganda ba ang araw mo
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you had a day off today
akala ko ba off today
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you
hiling ko sa iyo
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you enjoyed your day
sana masisiyahan ka sa araw mo
Last Update: 2019-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you are
ayaw ko nah magbabago ka
Last Update: 2020-07-31
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i hope you too.
tani kamo man
Last Update: 2020-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hows everyone today hope everyone have a lovely day
umaasa sa lahat ngayon na umaasa sa lahat na magkaroon ng isang kaibig-ibig na araw
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you understand
pwede ko bang hilingin sa iyo
Last Update: 2020-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you don't
kapagod mag english ah
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you understand too
sana maintindihan niyu
Last Update: 2022-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you learned something
sana may natutunan kayo sa nireport namin
Last Update: 2022-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you don't change
kahit na madisband kayo pagkatapos ng concert niyo
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope you had a great night when you still bored
bitaww ma'am jean goodnight na po. i trust you had a decent and pleasesant day at work today wanting for you to have superior tomorrow. goodnight my lpt ���� amping always god blessed you ��❤️❤️
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: