Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
as i said earlier
ipapakita ko sayo
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just woke up earlier
kakagising ko lang kanina
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
like i've said earlier
like i've said earlier
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just did what is right
ginawa ko lang ang nararapat
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as i've said earlier fair
as i 've said earlier fair
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just did the right thing
gusto ko lang naman na may ma sasandalan
Last Update: 2022-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just make out with you right now
gusto lng kitang kulitin
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't like what you said earlier
hindi ko gusto yung ginagawa mo kanina
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just wanted to end things right
tinuring ko ang nararamdaman mo
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just do what i just said
just do what i just said.
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry for what i said earlier
pasensya ka na nasabi ko sayo nakaraan
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just
i just
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just did what you have said
ginawa ko lang ang sinabi mo
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im very sorry for what i've said earlier
tulad ng sinabi ko kanina
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i could've just said it
kaya kong ibigay sa iyo ang anumang bagay
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just quit
am just quit
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
: i just ask
just ask
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he just said that
d2 s saveco ang ibang ilaw hindi gumagana
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of course i just said i feel sorry
sinabi ko lang opinyon ko sorry
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry for what i said earlier i'm joking
i 'm sorry for what i said earlier i' m kidding
Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: