Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you ready to settle down
when is the right time to settle
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
someone who is assertive
beyond
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be with someone who is proud to have you
proud of having you
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can’t choose someone who is made up
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know someone who is hiding a story from me
may kilala akong nagtatago ng story niya sa akin
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is ready to go to school
handa na para sa paaralan
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is hard to wake up someone who is pretending to sleep
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it is hard to wake up someone who is pretending to be asleep
i know what you did last night
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what to call someone who is good at english
ano ang tawag sa taong magaling mag ingles
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the christian is someone who is prepared to suffer for his faith
ang kristiyano ay isang taong handa na maghirap para sa kanyang pananampalataya
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not asking for an apology to someone who is rude and disrespectful
wala nang puwang sa buhay mga taong walang galang at di kawalan sa buhay ko
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why so there is someone who is insecure in life
bakit kaya may tao na walang katiyakan sa buhay
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
find someone who is pround of you scared to lose you and loves you unconditionally
find someone who is pround of you scared to lose you and loves you unconditionally.
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is difficult to find someone who is serious about love
kapag pagod kana mag pahinga ka pero wag mokong iiwan
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you stupid as fuck if you push away someone who is all about you
gusto ko ng isang tao na matakot na mawala ako
Last Update: 2020-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is my advantage to him, loving someone who is not your relative
advantage ko yan sa pagmamahal mo sa hindi mo kamag anak
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adulting is when you realize all you want is a home, stable job and a partner to settle down with
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as long as i am alive‚ you'll always have someone who is proud of you in everything
as long as i am alive you 'll always have someone who is proud of you in everything.
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
fall in love with someone who is both your safe place and your biggest adventure. 💓
i would just like to be stuck to your side, but not with any body else not any body else. ❤️
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
find someone who is proud to have you,scared to lose you,fights for you,appriciate you,respects you,cares for you
makahanap ka ng isang taong karapat - dapat sa iyo
Last Update: 2024-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: