Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have nothing to do
wala akong kinalaman dyan
Last Update: 2019-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing to do
ilangan
Last Update: 2019-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have nothing to do there
baka hindi na kita maipagluto
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing to
walang dapat kasunod
Last Update: 2018-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have nothing to say
wala akong masabi
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is nothing to do with me
wala itong kinalaman sa akin
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing to do with anyone.
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i felt nothing to do with you tagalog
wala akong kinalaman sa inyong dalawang tagalog
Last Update: 2020-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want nothing to do with you two tagalog
wala akong kinalaman sa iyo
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he has nothing to do with you
okay, dimo kayang magpaalam
Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
todd had nothing to do with this.
walang kinalaman si todd.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know you have nothing to do with your parents
ngayon alam kona kung gaano ako kamahal ng mga magulang ko
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
just text when you have nothing to do
nakaka walang gana kana kausap
Last Update: 2024-06-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i have nothing to do, i'm out of there
so ayon
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
people who have nothing to do in life
mga walang magawa sa buhay
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you have nothing to do with your lifemm
wala kang magawa sa buhay mo
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing to do , so i kill you ./. bullsheet
walang masyadong malalaking bagay
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this has nothing to do with any political views
wala itong kinalaman sa iyo
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we've got nothing to do today but smile
wala akong magawa ngayon kundi ngumiti
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just keep quiet if you have nothing to do in life
manahimik ka nalang kayo sasabihin maganda
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: