From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i thought he was but not
naramdaman ko na hindi pa pala ako ganun ka perpekto
Last Update: 2019-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you forgot me but not
kapag nakaharap ka mabuti ka pero kapag talikod mo kaaway mo pala
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought he could
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought he was coming on to me.
akala ko ako ang hinihiritan niya.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he loves me but he does not make me feel
mahal nya ako pero hindi niya pinaparamdam
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought he was sleeping
he thought she was sleeping
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you loved me, but you didn't
kala ko kilala na ako hindi pa pala
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought he was still not
akala ko siya na
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought, he forgot first
akala ko,hindi nyo na sya kilala
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought he is already sleeping
tukog na siya
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you forgot about me but you didn't
akala ko nakalimutan mo na ako pero hindi pala
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought he would come out today
akala ko gagawin niya
Last Update: 2024-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it hurts me because i thought he was
akala mo hindi masakit sa akin?mas masakit sakin yun
Last Update: 2022-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought hes not coming back
who thought where they back
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe he likes me but he never saw me as the girl he'd take a risk for
kung hindi ka makikipagsapalaran hindi ka maaaring kumuha ng hinaharap
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe he likes me but he never saw me as the girl he'd take a risk for.
maybe he likes me but he never saw me as the girl he 'd take a risk for.
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought my dad would help me but i was in a hurry, instead of helping him to give it back
akala ko tutulungan ni rey si mac pero nag kamali ako, imbes na tulongan niluko niya pa ito
Last Update: 2018-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i asked him if you will come with me, but he didn't even answer.
tinanong ko siya kung sasama ka sa akin, pero ni hindi siya sumagot.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
xian kagabe babe told me bat i was crying i thought he didn't see me cry i was just surprised kagabe he hugged me i slept and he pushed me to my room kagabe tapuz he mentioned you to me he said bat no longer calling you brother ronerick ate tpuz i told him why did you ask there is no ate because miss kuna si kuya ronerick ate
kumatok si xian kagabi sa kwarto ko bat daw ako lumuluha akala ko di nya ako nakita na lumuha nagulat nalang ako kagabe niyakap nya akong natulog at tinabihan nya ako sa kwarto ko kagabe tapuz binanggit ka nya sa akin sabi nya bat hinde na tumatawag sayo si kuya ronerick ate tpuz sabi ko sa kanya bakit mo natanong wala ate kasi miss kuna si kuya ronerick ate
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crying every night no voice is heard fighting in the war that's defeated until it's defeated, it's tired... i thought it was me but it's not.
umiiyak gabi gabi walang tinig na naririnig nakikipaglaban sa digmaan na talunan hanggang kailan talo na, pagod na... akala ko ika'y sa akin pa pero hindi na pala.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 34
Quality:
Reference: