Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i thought
naisip kong may kahulugan
Last Update: 2024-06-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i thought...
akala ko ba
Last Update: 2018-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you had one
i thought you have one now
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought so
akala ko pa
Last Update: 2024-06-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i thought hes not coming back
who thought where they back
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought meaning
akala ko ako ang may kasalanan
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you're
akala ko ba ayaw mo
Last Update: 2024-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought he could
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought he was sleeping
he thought she was sleeping
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought he/she was you
akala ko, ikaw siya?
Last Update: 2015-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought he was still not
akala ko siya na
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought, he forgot first
akala ko,hindi nyo na sya kilala
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought he is already sleeping
tukog na siya
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought he was, but it wasn't
akala ko wala na pero hindi pala
Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought he was coming on to me.
akala ko ako ang hinihiritan niya.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it hurts me because i thought he was
akala mo hindi masakit sa akin?mas masakit sakin yun
Last Update: 2022-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he thought he would keep it on
kaya naisip nya na uwag nalang mag higanti
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it will be deleted on paper. so i thought he was coming.
kasi binura sa papel. kaya akala ko pumunta na siya.
Last Update: 2018-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thoughts
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the one you thought he loved you but didn't
yung akala mo ay siya na
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: