From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i never thought it would not be easy
hindi ko naisip na magiging madali ito
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 2
Quality:
i never thought that it would be this easy
hindi ko kailanman naisip na ikaw ang magiging isa
Last Update: 2024-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
i never thought that it would be
i never thought that it would be
Last Update: 2024-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
i thought it would be more invasive.
akala ko mas invasive.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i thought we would be okay
sorry dahil ganito ako nasasaktan lang ako
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought it would be an ordinary day
ordinaryong araw lang ito
Last Update: 2020-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought it would be easy to translate into english
akala ko madali lang translate into english
Last Update: 2024-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought it was easy
akala ko madali lang
Last Update: 2018-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
better than i thought it would be alright
mas mabuti kaysa sa naisip ko
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never thought it would be here, like this.
di ko inakalang ngayon, at sa lugar na ito.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never thought it would happen
hindi ko akalain na mangyayari yun
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought i would be happy by now
pero sa tingin ko masaya ka na ngayon
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought it was
Last Update: 2020-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought it would happen to me again
akala ko hindi na mangyayare ulit
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought it would be nice to feel someone else's help
magaan sa pakiramdam na nakatulong tayo sa mga taong may kapansanan
Last Update: 2019-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've never thought it would hurt this much
but it would hurt even more not having you at all
Last Update: 2024-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought it is real
i thought is real
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought it was me
naisip ko
Last Update: 2020-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought it couldn't be magexam
akala ko hindi na pwede
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought it was market
akala ko nasa palengke?
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: