Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i thought of you
naisip kita
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just thought of you
naisip lang kita
Last Update: 2020-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought of you today
naisip kita
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thought of you
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i saw this and thought of you
naisip kita kaninang umaga
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just thought of you
naisip kita
Last Update: 2019-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thought of you a lot
naisip kita sobra (probably)
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
both of you you're noise
bakit ang ingay ingay ninyo
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
probably not everytime just i thought of you
siguro hindi sa lahat ng oras na naisip lang kita
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stuck on thought of you
iniisip ka
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought of commiting suicide
naisip ko na magpakamatay
Last Update: 2018-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i always thought of you when i heared that song
lagi kong iniisip mo
Last Update: 2019-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought of is was something
may naisip ako..
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought of going home to vizcaya
napag isipan ko na umiwi sa probinsya ng nueve vizcaya
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you got me stuck on the thought of you
tumatak sa isip ko
Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the thought of you is killing me softly here
pinatay ako ng mahina sa kanyang kanta
Last Update: 2019-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one day the thought of you won't bother me anymore
isang araw ang pag-iisip mo ay hindi na ako mag-abala
Last Update: 2018-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am proud of you. you're doing your best, keep goin no matter how stressful it is
i am proud of you. you're doing your best, keep goin no matter how stressful it is
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the first person i thought of as i was waking up
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
warm thoughts of you
mainit na kapi
Last Update: 2020-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: