Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i thought
naisip kong may kahulugan
Last Update: 2024-06-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i thought...
akala ko ba
Last Update: 2018-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you
i can send you anything
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
theres no love like the first
there is no love like the first
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought meaning
akala ko ako ang may kasalanan
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you're
akala ko ba ayaw mo
Last Update: 2024-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but theres no canle
walang tao sayo
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i thought there was no school
akala ko walang pasok kahapun
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought there were enough
akala ko sapat na yung pinapakita ko sayo
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have no love
nawala na yungbpgmamahal mo
Last Update: 2020-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no love for others
walang pagmamahal sa kapwa
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no love greater than yours
no love greater than yours
Last Update: 2024-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never thought there would be all identifiable like you
hindi ko akalain na mayroong akong makilalang gaya mo
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you thought there was nothing but
kapalit-palit ba ako?
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she tells him og no love e'ver one
walang susubok na guluhi
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thoughts
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is there no hope
walang pag asa
Last Update: 2023-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there's no
wala namang problem sayo
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is no love wihout forgiveness and there is no forgiveness wihout love
walang pagmamahal sa pag-ibig at walang kapatawaran sa pag-ibig
Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought there might be a period of adjustment with todd moving in but you three seem to be getting along famously.
akala ko kailangan pa ng panahon para masanay kayo na nandito si todd. mukhang nagkakasunduan na kayo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: