Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when out on a date
para sa pagpunta out sa isang petsa
Last Update: 2023-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i ask you out on a date
pwede ko ba siyang yayain sa isang date
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i meant on a date.
ibig kong sabihin ay mag-date tayo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
out on a limb
out on a limb
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i shoud take you out on a movie date
i shoud take you out on a movie date
Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to take you on a date
bakit ang layo mo
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lets go on a date
lets go on a date
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i went on reading.
tinuloy ko ang pagbabasa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i take you on a date honestly
can i take you on a date
Last Update: 2023-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i went
aalis ako
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hearing me call you went, out on a limb
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't have a date
walang ka date
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they set out on a picnic.
umalis sila para magpiknik.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i went home
gusto ko nang umuwi
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to go on a date
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what would you say if i asked you on a date
transfer on tagalog
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's go on a date momma
mag date tayo
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i went earlier
pumunta ako kanina sa sm
Last Update: 2020-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that i went out without saying goodbye
pwedi pa ako lumabas papuntang mall
Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i went to outside
i went outside
Last Update: 2022-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: