Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will learn...
ako ay matututo...
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will fix myself
aayusin ko ang sarili ko
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will manage myself
pwede kong pamahalaan ang sarili ko
Last Update: 2019-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will far myself from you
lalayu ko muna ang sarili ko sayo
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will squeeze myself into you
ipag siksikan ang sarili ko sayo
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
will learn a lot
matutukan ng husto ang trabaho
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will learn to speak tagalog
matututo ako ng tagalog
Last Update: 2020-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will
ang ibig kong sabihin sa tagalog
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will promise myself i won't care
pledge to be the best possible me, no matter how good i am i know i can do better. i
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will make myself better to deserve you
i will make myself better to deserve you.
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will learn many lessons
marami akong napupulot na aral
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will change the habit and myself for you
babaguhin ko na ang ugali at sarili ko dahil hanggang may buhay may pag asa pang itama ang pag kakamali mo noon
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hopefully we will learn a lot
magamit ito sa pang araw araw
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i no longer know where i will place myself
pero dapat maging masaya ko kasi makakasama mo na pamilya mo
Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will learn a lesson later
may makukuha kang aral
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will learn new things and skills.
bakit mo gustong sumali sa scout movement
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will not force myself against the person who does not want me
wag muna ako paasahin
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will continue improving myself to become a better version of me
maging mas mahusay na bersyon ng iyong sarili
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i will not water myself down to make me in tagalog more digestible fo you
huwag mong pabayaan ang iyong sarili
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will not be proud of myself and i will not depend on anyone at all
wala ako ipagmamalaki sa sarili ko at hindi naman ako aasa kahit kanino man ako lang at ang sarili ko ang inaasahan ko sa hirap at ginhawa
Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: