Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will try to be with you
sisikapin ko po makakasali
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll be honest with you
tapat ko linis ko
Last Update: 2019-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will be with you
sasamahan kita sa lalong madaling panahon
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
should i be honest with you
maaari ba akong maging tapat sa iyo
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to be honest
may taon sadaan lang talaga sa buhay mo para malaman mo yung purpose mo sa mundo
Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but fellas i've got to be honest with you
kailangan kong magtapat sa inyo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
should i be honest with you in here
maaari ba akong maging tapat sa iyo
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to be with you.
para makasama ka.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
should i be honest with you on here?
maaari ba akong maging tapat sa iyo
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
how i wish you to be honest
how i wish you to be honest
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will come with you
pupunta ak
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm tired to be honest
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to be honest with you i can help with that ok
pahiram ako ng pera mo
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really like you to be honest
gusto ko talaga kita sa totoo lang
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enough to be honest
dapat sapat na
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok i will stay with you.
sige mananatili ako kasama ka
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will catch up with you
ill catch up with you okay
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to be honest with you i think you would rather not
tagalog
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will always sympathize with you
dadamayan kita palagi
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can you be honest with the person you love?
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: